Décision sur la demande d’approbation du contrat standard de stockage, du règlement d’accès pour le stockage et du programme de stockage de la S.A. Fluxys

La CREG a constaté que la nouvelle demande, introduite par Fluxys le 8 novembre 2011, tient largement compte des remarques et recommandations de sa décision du 27 octobre dernier. La CREG estime dès lors que le modèle élaboré dans les documents précités permet de mettre les services de stockage de gaz naturel à la disposition du marché de façon équilibrée et transparente. La CREG a décidé d'approuver ces documents, en tenant compte des errata publiés, et demande à Fluxys de publier le plus rapidement possible les documents approuvés, au moins en néerlandais et en français.