De CREG en Fluxys stellen stabiele transport- en opslagtarieven vast die tot de meest concurrentiële in Europa behoren en op lange termijn voorspelbaar blijven.

Fluxys en de CREG zijn nieuwe meerjarentarieven voor het vervoer, de transit en de opslag van aardgas overeengekomen. De tarieven zijn bijzonder concurrentieel in Europa en tegelijk is een billijke vergoeding ingebouwd voor het geïnvesteerde kapitaal van Fluxys.